Zamluvení překladů
Následující seznamy slouží pro přehled nedopřeložených článků, pro zamluvení článků, které chcete překládat, aby vám je nevyfoukl jiný poutník, a pro vyzdvihnutí článků, které byste rádi viděli na České Poutníkově Knihovně, ale z jakéhokoli důvodu je vy osobně překládat nechcete.
Prosíme, odstraňujte články ze seznamů, jestliže je přeložíte nebo víte, že už jsou přeloženy.
NEDOPŘELOŽENÉ
Toto je seznam článků, které jsou sice zveřejněné na stránce, ale zatím nejsou hotové, ať už na nich jejich překladatel pracuje, či nikoli. Články se sem zapisují automaticky.
ZAMLUVENÍ PŘEKLADŮ
Do následující tabulky zapisujte články, které vy sami plánujete přeložit. Články zapisujte ručně — chronologicky — každý nový článek nejníže do tabulky. Název článku uvádějte v originále. Pro datum zápisu používejte formát: DD. MM. RRRR.
| Zamluvený článek | Původní autor | Překladatel | Datum zápisu |
|---|---|---|---|
| Volume One of 'Lost Wanderers' | 10. 7. 2025 | ||
| Requiems of the Harbinger | 10. 7. 2025 | ||
| With Rigging of Gold and a Sky Like Wine | 10. 7. 2025 | ||
| You Cannot Kill Me in Any Way that Matters | 3. 9. 2025 | ||
| An Abridged History of Chief Archivists | 3. 9. 2025 | ||
| Don't Exist: A Sestina to a Fossil | 3. 9. 2025 | ||
| To Be A Galaxy | 3. 9. 2025 |
ŽÁDANÉ PŘEKLADY
Do následující tabulky zapisujte překlady, které byste rádi viděli na stránce, ale z jakéhokoli důvodu jste se rozhodli nezapsat je do seznamu výše. Články zapisujte ručně — jakmile otevřete editaci této stránky, nápisy velkými písmeny vás navedou na správné místo.
Prosíme, zapisujte články s originálním názvem podle abecedy co nejrovnoměrněji mezi tři sloupce, abychom udržovali úhlednost a přehlednost seznamu.
revize stránky: 18, naposledy editováno: 17 Jan 2026 18:28